Эффективные способы изучения иностранного языка
Деловая женщина - Образование |
Трудно переоценить значение иностранных
языков в современном мире. Иностранный язык повышает вашу ценность как
специалиста, помогает на отдыхе, развивает и тренирует память и мышление, кроме
того, изучение иностранного языка интересно и познавательно, ведь это – и новые
друзья, и новые темы для обсуждений, и новый взгляд на литературу и
кинематограф… Если вы раздумываете, какие курсы иностранных языков стоит
выбрать и какой вариант получения новых знаний окажется наиболее увлекательным,
то у NameWoman есть для вас пара советов.
Как правильно выбрать курсы иностранного языка
Традиционно, приобретая любой
товар, мы привыкли сопоставлять цену и качество. В современном мире, когда
образование давно уже стало товаром, логично установить те же самые связи.
Подтверждением качества
(одним из главных, но далеко не единственным) является наличие лицензии у
курсов или школы. Лицензия «обновляется» раз в 5 лет, поэтому обратите внимание
на ее дату. Однако свежая лицензия еще не обещает вам высокого качества
занятий.
Обязательно проверьте, чтобы
лингвистический центр или языковая школа не были «учреждениями-однодневками»,
постарайтесь найти отзывы выпускников. Плюсом является выполнение данным
центром или школой различных корпоративных заказов.
Следующим параметром, на
который мы советуем вам обратить внимание, является преподаватель. Конечно, просто
узнав имя будущего наставника или увидев его фотографию, вы не сможете
представить себе, насколько хорошо и легко вы с ним сможете работать. Не
стесняйтесь попросить о личной встрече до начала курсов. Заметим, с
носителями языка, как правило, лучше проходить обучение, уже имея под ногами
определенную языковую почву, это стоит учитывать, если язык вы собираетесь
изучать «с нуля» и «из первых уст».
Методик обучения представлено
действительно много. Они могут быть ориентированы на основные грамматические
правила или же на расширение лексики. Чтобы выбрать именно те курсы иностранных языков, которые
подходят вам, постарайтесь дать себе четкий ответ на вопрос, чего же вы от них
ждете. Необходимы ли вам неглубокие знания основной разговорной лексики для
отдыха, заинтересованы ли вы больше всего в широком словарном запасе и
способностях переводчика для работы с текстовыми иностранными документами или
же вы планируете изучить язык в совершенстве?
Вопрос об укомплектованности
групп так же остается за вами. Лучше работается в коллективе до 8 человек,
однако, начинающим или скованным людям предпочтительнее выбрать индивидуальные
занятия с преподавателем.
Возможно ли обучение самостоятельно?
Тем, кто предпочитает обычному
образованию самообразование, будет интересно узнать, реально ли выучить
иностранный язык самостоятельно. Вопрос этот не имеет однозначного ответа.
Современные технологии предполагают множество интерактивных программ для
усвоения лексики, социальные сети дают возможность общаться с носителями языка
в любое время и на любые темы, в интернете доступны и видео-, и аудиоматериалы,
посвященные обучению иностранному языку. По мнению NameWoman, вместо того, чтобы выбирать между курсами и
самообразованием, постарайтесь осуществить их разумное сочетание.
Разумеется, курсы иностранных
языков могут отнимать много времени и сил, некоторые резонно возмутятся:
«Платить деньги, да еще и учить что-то самостоятельно?!» Однако самообучение
далеко не всегда подразумевает перелистывание учебников и просмотр специальных
программ. Посмотрите интересный фильм в оригинальном переводе и удивитесь,
насколько ярче и насыщеннее речь героев без дублированного перевода! Зачем
ждать новую серию популярного сериала в русском переводе, если можно посмотреть
ее на языке оригинала? Для лучшего понимания включите субтитры и прямо во время
просмотра выписывайте новые слова. Кстати, потрясающее американское шоу «I Love Lucy» 50-х годов не только поможет
вам в изучении разговорного английского, но и поднимет настроение.
Любители музыки могут изучить
переводы знакомых песен, а книголюбы – прочитать в оригинале наиболее
любопытные для них произведения. Трудно представить, насколько скуднеет/меняется
литературный слог автора при переводе его трудов на другие языки.
Книголюбам, которым не по
душе чтение со словарем в руках, кстати, понравится популярный метод Ильи Франка.
Изучать язык, просто читая книгу – реально!
Конечно, многие могут, опять
же, возмутиться: «Почему курсы английского
языка стоят так дорого, если все можно изучить и самому?» Отметим, что некоторые
грамматические особенности без опытного преподавателя можно упустить из виду, а
фонетика нового языка только лишь при чтении книг остается нетронутой и,
соответственно, не развивается.
Где и как практиковаться
Практику лингвистические
центры предлагают самую разнообразную. Это может быть и общение с носителем
языка непосредственно на занятиях, и различные программы обмена, и экскурсии по
родному городу с гидом-переводчиком и иностранной группой. Самостоятельно
попрактиковаться можно во время путешествия за границу, а так же при общении с
помощью всемирной паутины с новыми знакомыми.
Оригинальный совет от NameWoman: если преодолеть языковой барьер труднее, чем
казалось на первый взгляд, устройте тематическую вечеринку с друзьями, условием
которой будет только разговор на иностранном языке. Практика,
проходящая в ненапряженной и дружеской атмосфере, не только станет отличным способом
развития ваших language skills, но и поможет хорошо провести время, когда, казалось
бы, все идеи уже использованы, и ничего нового не осталось.
Что дает знание иностранного языка?
И в заключении, в качестве
мотивационного компонента статьи, добавим, что изучение иностранных языков дает не только определенную «фору» при
приеме на работу, новые впечатления в поездках и свежее впечатление от новинок
кино и литературы, но способно поднять планку самооценки, ведь так приятно,
когда получается что-то новое!
Try & Enjoy!
Екатерина Снеткова
Интересная статья? Поделись с друзьями!
Комментарии